Büroarbeit und Wochenende

Hallo,

jetzt bin ich schon genaue eine Woche hier und die Tage sind schnell rumgegangen. Gestern, am Freitag, haben wir dann den ersten Tag so richtig im Büro verbracht und einige Aufgaben erledigt. Wir haben einige Texte und Formular ins Deutsche übersetzt. Der Tag ging so schnell rum, aber es ist eine schöne Arbeit, weil man viel über die Projekte erfährt und deren Verteilung über das Land. Gestern Abend hatten wir dann eine kleine Einladung eines Ruanders, den wir über unsere Vorgängerin kennengelernt haben und die Beiden haben ein Kind bekommen. Es war ein schöner Abend. Wir sind eine längere Strecke mit dem Bus durch die Stadt gefahren um in einen südlichen Stadtteil zu gelangen, in dem das "Lokal" (Boutique) sich befindet und mussten dabei auch ein gutes Stück laufen, doch auf dem Rückweg haben wir Motorräder genommen die uns bis vor die Tür fuhren. So ein tolles Gefühl mit denen (hinten drauf, hinterm Fahrer sitzend) durch die Stadt zu düsen:-). Und heute war unsere Einkaufstag (Samstag). Wir waren vorhin auf dem Markt und haben ohnen fremde Hilfe eingekauft, sind richtig stolz, weil wir sogar die ersten Brocken Kinyarwanda benutzt haben. Ich glaub die Marktfrauen hatten Spass mit uns:-). Und jetzt müssen wir gleich noch in den Supermarkt ein paar Dinge kaufen, die es auf dem Markt nicht gab.
Also bis dann.
Ciao